Dolmetschertechnik / Diskussionsanlagen

Der Originalton des Redners wird von der Beschallungsanlage
übernommen und in die Dolmetscherzentrale eingespeist.

Über Sprechstellen mit Hör-/Sprechgarnituren
haben die Dolmetscher die Möglichkeit, mitzuhören und simultan zu übersetzen.

Die Übersetzung wird über Sender an Empfänger mit Kopfhörer übertragen, die mit
mehreren Kanälen ausgestattet sind.
 

Dolmetscheranlage für 1 Fremdsprache

bestehend aus:
- Zentrale SIS121
- Doppelpult SIS 1202
- 2 Stk. Hör- / Sprechkombination
- UHF Groundplane-Antenne
- Antennen-Combiner

Mietpreis 490,-€ netto
583,10€ inkl. Mwst

Dolmetscheranlage für 2 Fremdsprache
bestehend aus:
- Zentrale SIS121
- 2 Stk. Doppelpult SIS 1202
- 4 Stk. Hör- / Sprechkombination
- UHF Groundplane-Antenne
- Antennen-Combiner

Mietpreis 670,-€ netto
797,30€ inkl. Mwst

Standkabine

mit zwei Dolmetscherplätzen

Mietpreis 210,-€ netto
249,90€ inkl. Mwst

Empfänger FE 316
inkl. Akkuladegerät für 10 x FE316

Mietpreis 5,-€ netto
5,95€ inkl. Mwst

Kopfhörer DT2

Mietpreis 5,-€ netto
5,95€ inkl. Mwst

weitere Infos zur Dolmetschertechnik sehen Sie auch unter Video Dolmetschertechnik 

Führungsanlage / Flüsterdolmetscheranlage

bestehend aus:
Sendermikrofon SEM 316
und Empfänger je nach Anzahl der Personen
inkl. Akkuladegerät

Führungsanlage für 10 Zuhörer
mit 10 Empfänger
inkl. Akkuladegerät M

Mietpreis 130,-€ netto
154,70€ inkl. Mwst

Führungsanlage für 20 Zuhörer
mit 20 Empfänger
inkl. Akkuladegerät

Mietpreis 180,-€ netto
214,20€ inkl. Mwst

Führungsanlage für 30 Zuhörer
mit 30 Empfänger
inkl. Akkuladegerät

Mietpreis 230,-€ netto
273,70€ inkl. Mwst

Führungsanlage für 40 Zuhörer
mit 40 Empfänger
inkl. Akkuladegerät

Mietpreis 280,-€ netto
333,20€ inkl. Mwst

Führungsanlage für 50 Zuhörer
mit 50 Empfänger
inkl. Akkuladegerät

Mietpreis 330,-€ netto
392,70€ inkl. Mwst

Zusatz:
Komfort-Flüsteranlage
bestehend aus:
Taschensender TS 316
mit Headset oder Ansteckmikrofon für Redner,
1 Empfänger für Dolmetscher

Mietpreis 80,-€ netto
95,20€ inkl. Mwst

Tischkabine
Extrem leicht aufzubauende Dolmetscher-Tischkabine.
Besonders geeignet für häufig wechselnde Einsatzorte

Mietpreis 210,-€ netto
249,90€ inkl. Mwst

Alle Bilder sind Beispielbilder. Änderungen sowohl technisch als auch preislich vorbehalten.

Die Preise sind Tagesmietpreise, verstehen sich Netto, zzgl. der gesetzlichen MwSt. und evtl. Transportkosten, ab Zentrallager.